Írtak, és úgy tűnik nincs remény, nem találták meg Annát.
Ugyanaz a helyzet, mint nálunk. Nem kaptak segítséget a hatóságoktól, sem a természetvédelemtől.

"Anna mintha eltűnt volna a földről, a keresési műveletek leálltak

A bejövő e -mailek a gólya Anna esetleges segítségére vonatkozóan, valamint az Anna jelenlegi állapotával és hollétével kapcsolatos kérdések olyan sokak, hogy sajnos nem tudtunk mindegyikre személyesen válaszolni.

Sajnos nem tudunk újat jelenteni Annától. Végre láttuk Annát lógó lábbal Höchstadt-Süd fölött, 2021.09.09. Anna már néhány napig eltűnt 2021.07.07 -től 2021.07.10 -ig, de aztán újra megjelent. Ekkor azonban még teljesen meg tudta terhelni egészséges lábát, és az éjszakát a szomszédos tetőgerinceken tölthette.

A 2021.09.09 előtti megfigyelések azt mutatták, hogy Anna már nem tudja laposan elhelyezni a lábujjait, és lábujjhegyre próbált állni, ami súlyosan korlátozta "stabilitását". Ez volt az oka annak is, hogy folyton csuklott a "hangos lábával". Feltehetően a lábujjai golyói már erősen gyulladtak, és nagy fájdalmat okoztak állva.

Ebben az állapotban Anna biztosan nem tud zsákmányt ellopni. Megpróbálja a lehető legjobban felszívni a vizet, és felhasználni a tartalékait.

2021. szeptember 24 -ig kerestük Annát, de nem találtuk. A lakosságtól sem kaptunk bejelentést tartózkodásukról. Csak olyan gólyákról kaptunk értesítést, amelyek fizikailag nem sérültek, de nem mutattak normális menekülési viselkedést.

E jelentések egyikében egy nem énekelt fiatal gólya akaratlanul megfürdött az Aischban. A fiatal gólya önerőből eljuthatott a mentőbankhoz, de ekkor már nem mert repülni, és "gyalogosként" mozgásban volt. Elkaptuk ezt a fiatal gólyát, és két nap teljes ellátás után visszaengedtük a vadonba. Ebben a két napban 1,6 kg csibét evett, és ezt önként. Nyilvánvalóan nagyon éhes volt. A „teljes ellátás” során körülbelül 500 g testtömeget hízott, és 3250 g -mal megerősítve engedték vissza a vadonba.

Annát keresni a mezőn ahhoz lehet hasonlítani, mint tűt keresni a szénakazalban. A lehetséges tartózkodási helyek száma nagyon nagy, és néha nagyon nehéz látni őket. Ez abból is kitűnik, hogy a Höchstadt térségében jelenleg tartózkodó körülbelül 40-50 gólya közül alig találtak egyet a keresési műveletek során. Ezenkívül a keresés gyalog, kerékpárral, autóval és drónnal is csak korlátozott mértékben és nagyon időigényes. Sajnos már nem tudtuk megtalálni Anna ismert tartózkodási helyén.

Kevés reményünk van arra, hogy a gólya törött lábával és a már nem rugalmas "egészséges lábával" még él vagy túlélheti, és ezért a hét végén leállítja a célzott keresést. Az állatorvosok és az állatklinikák már nem látnak semmilyen kezelési lehetőséget ebben a helyzetben, és azt javasolták, hogy lehetőség szerint vessünk véget a gólya szenvedésének.

2021. augusztus 30 -án e -mailben kértük a felelős hatóságok véleményét az általunk tervezett eljárásról és az érzéstelenítéssel történő fogás módjáról az összehangolt eljárás érdekében.

Sajnos csak 2021. szeptember 24 -én kaptunk választ. Nyilvánvaló, hogy a bajba jutott állat segítségére, még akkor sem, ha veszélyeztetettként szerepel az úgynevezett „Vörös Listán”, nincs szükség hivatalos jóváhagyásra.

A vészhelyzet és annak következményeinek felmérése természetesen nem értékelhető távdiagnosztikával, és nem is hivatalos kiváltság. Ezt a helyszínen bármely szakember elvégezheti.

Eddig nem tudtunk jogi alapot adni arra, hogy az emberekben vagy állatokban előforduló vészhelyzetek hatósági jóváhagyást igényeljenek, és a megfelelő segítségnyújtás hatósági jóváhagyást igényel. Ezért a jövőbeni vészhelyzetekben nem törekszünk a koordinációra a felelős hatóságokkal, és így nem növeljük tovább munkaterhelésüket.

A 2021-es vészhelyzet idején a régi városházán, az Erlangen-Höchstadt kerület alsó természetvédelmi hatóságának egyik alkalmazottján kívül egyetlen más tisztviselő sem kérdezett meg minket Anna gólyánk állapotáról, nemhogy segítséget vagy támogatást ajánlottak fel.

Ezúton szeretnénk megköszönni mindenkinek a támogatást és segítséget, amely lehetővé tette, hogy a fiatal gólyákat a régi városházára vigyük, hogy kirepüljenek, és vigyázzanak a súlyosan megsérült gólya Annára.

Ez a nagy támogatás és az az érzés, hogy nem vagyunk egyedül a veszélyeztetett fajok elleni fellépésben és vészhelyzetekben, erőt és magabiztosságot ad nekünk ahhoz, hogy továbbra is gólyáinkért és a természet megóvásáért dolgozzunk, ami végül megélhetésünket képezi."

Semmi hír. Feladtam a reményt. Abban bíztam, hogy Kikelet sem tudott a lábára állni, és mégis meggyógyult.

Ez megint a kis gólya.

Papa gólya van a fészekben. Várja Annát.

Nagyon fáj a szívem azért a gólyácskáért.

Nagyon rossz hírek:


"926 / 5000
Fordítási találatok
2021.09.15
Nincs újdonság Annától.

Sajnos nem tudunk újat jelenteni Annától. Végre láttuk Annát repülőben, lógó lábbal 2021.09.09. Anna már több napig eltűnt, de aztán újra megjelent. Ekkor azonban még képes volt súlyozni egészséges lábát. A 2021.09.09 előtti megfigyelések azt mutatják, hogy Anna már nem teszi a lábujjait laposan a földre, hanem lábujjhegyen próbál megállni, és ezért folyamatosan csatol. A lábujjai golyói valószínűleg már gyulladtak, és nagy fájdalmat okoznak állva. Ebben az állapotban Anna biztosan nem tud zsákmányt ellopni. Megpróbálja a lehető legjobban felszívni a vizet, és felhasználni a tartalékait. Eddigi kereséseink sikertelenek voltak. A lakosságtól sem kaptunk bejelentést Anna tartózkodásával kapcsolatban. Sajnos a legrosszabbtól kell félnünk. "

Megint a kis gólya aludt itt.
Még mindig nincs hír szegény Annáról.

Akkor ő a papagólya. Ma sincs újabb hír a párjáról, Annáról.

A bal bokáján van a gyűrű.

Nem tudom ki ő. A papa, vagy egy gólyagyerek? Drága Annáncska hol lehetsz, mi van veled?

Nem tudom, hogy ő a papagólya-e. Nincs hír Annáról. Ezek szerint nem tudták még befogni őt.

Nincs mit Pusika.

Bárcsak sikerülne befogniuk és legalább az életét megmenteniük!

Köszönjük szépen Magdi.
Mindent megtesznek a németek, hogy megmentsék. Tátott szájjal olvastam, hogy milyen eszközöket vetnek be. Itt kezdődik az állatmentés. Nagyon tudom az ilyet tisztelni. Nálunk egy nyamvadt darut is sajnálnak odavinni ha baj van.

"2021.09.10
Hírek Annáról.

2021. szeptember 7 -én, 11 óra 30 perc körül találtuk Annát, aki szárnyakkal fekve feküdt egy Aischwiese -n, Höchstadttól nyugatra. Egy földútról figyeltünk téged és készítettünk egy fogást. Mielőtt befejezhetnénk a fogás előkészítését, a gólya kinyújtott szárnya segítségével kiegyenesedett, és körülbelül 10 másodperc múlva előre -hátra imbolyogva elrepült az ő puszta irányába. A menekülési távolság kb. 50 m volt.

Anna felrobbantása után körülbelül 15 percig körözött Höchstadt óvárosa felett, majd leszállt a Höchstadt -kastély tetőgerincére. Az "egészséges" láb erős meggyengülése miatt nem talált ott biztos lábat, ezért elrepült a régi városháza irányába. Rövid tartózkodása után, amelyen gondjai voltak a leszállással, majd kelet felé repült. Ezután szisztematikusan átkutattuk az Aischwiesent Höchstadttól keletre. Az intenzív keresés ellenére nem találtuk a sérült gólyát.

Bár Anna nagyon kimerült, és úgy tűnt, nem éli túl a 2021. szeptember 8 -i éjszakát, és már nem tud súlyozni az egészséges lábára, állapota még mindig olyan jó, hogy kinyújtott szárnyai segítségével felemelkedik és elrepül, valamint 2021. 09. 07 -én reggel. Miután Anna több órára elhagyta a bozótját, átkutattuk az Aisch jobb és bal oldalán található réteket és mezőket Mailachtól Medbachig, de nem találtuk a gólyát.

2021. szeptember 8 -án este hajszálon múlott egy fogási kísérlet. A gólya ezután a St. Anna kerületi kórház gólyafészkébe ment éjszakázni. Itt elkerülheti a párja, Gerome felemelkedését is. Anna 2021.09.09 -én nem sokkal dél előtt elhagyta a halált a St. Anna kerületi kórházban. 12:00 és 14:00 óra között drón segítségével kerestük Anna hollétét, és ismét nem találtuk. 14: 30 -kor egy késő ebédnél láttuk, hogy körülbelül 5 percig köröz a Höchstadt Süd felett, mielőtt eltűnik kelet felé a horizont mögött.

Mivel Annát a jelenlegi állapotban nem lehet elkapni érzéstelenítő csalétek használata nélkül, ezért egy távirányítású érzéstelenítő csalik csapdáját építettük, amellyel kifejezetten csak Anna számára biztosítjuk a hozzáférést az érzéstelenítő csalikhoz. Ha Gerome vagy más gólya van az eyrie -n, az érzéstelenítő csali zárva marad. Valószínűleg még néhány napba telik, amíg elkapják a fogást."

Sajnos egy sérült állat a természetben nem éli túl az éjszakát. Reménykedjünk, hogy befogták.

Bárcsak úgy lenne Pusika, hogy befogták őt, de a kamera alatti írásban szeptember 6-i az utolsó bejegyzés.
Akkor azt írták hogy: "Wir werden weiter zum Thema berichten. A témáról továbbra is beszámolunk.", de azóta nem írtak semmit.

Nagyon félek, hogy nem látjuk többet. Jó lenne, ha befogták és megmentették volna, mert a ragadozók éjjel elkapják.

Magdi, az biztos, hogy fiatal gólya lehet.

Hol lehet Anna? Mi lehet vele?


Ez nem a papagólya. Máshol van a gyűrű a lábán. Lehet, hogy az egyik fióka?

Az este nekem is hol elment, hogy visszajött a kamerakép. Amikor elment, én is mindjárt arra gondoltam, hogy talán most mennek fel menteni a gólyácskát, de aztán amikor visszajött a kép, csak az üres fészket láttam.

Most csak a papa van a fészekben.

Nálam nem jön be a kamerakép. Megörültem, hogy biztosan mentés van, de ezek szerint nem.

Egész nap nem volt a fészekben a mamagólya és a párját se láttam. Már reggel se voltak itt, amikor benéztem. Valamikor estefele jött szegénykénk a fészekbe. Vajon mikor fogják megpróbálni újra befogni ezt a szegény gólyácskát?



Megint elment.

Nagyon elkeserítő, mert amikor már be tudják fogni, akkor késő lesz.

Órák óta bogarássza a társa.

Megszakad a szívem ezért a gólyácskáért.
Azt írják a kamera alatt lentebb, hogy 6-án megpróbálták befogni őt, de nem sikerült.

Gondolom, ha felmennének érte, utolsó erejével is menekülne. El sem tudom képzelni, hogy lehet őt menteni.

Ez a gólyácska már egyáltalán nem bír lábraállni.