Pontos idő: 2018 jan. 24 03:20

Időzóna: UTC + 1 óra [ nyi ]




Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 1748 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 55, 56, 57, 58, 59  Következő
Szerző Üzenet
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 27 15:20 
Tag (9881)

Csatlakozott: 2008 dec. 08 11:19
Hely: Budapest
Id:7177(N)
gin írta:
Nagyon kérek valakit, fordítsa ezt le!!! Köszönöm!


(21. Januar 2009)
Von Störchin Antonia gibt es im Moment keinen Hinweis auf Aufenthaltsort. Sie ist weder in Bad Wurzach in Aulendorf, auch nicht am Affenberg. In Kißlegg sind keine Störche nur vor etwa einer Woche waren am Obersee 2 Störche. Dadurch daß manche Störche gefüttert werden bleiben immer mehr Störche hier.


Szótár nélkül, kútfőből valami ilyesmi:

Antónia tartózkodási helyéről pillanatnyilag semmilyen támpontunk nincs. Sem Bad Wurzach Aulendorfban, sem Affenbergben nem található. Kissleggben sincs gólya, csak úgy egy héttel ezelőtt Oberseeben volt két gólya. Mivel néhány (vagy több) gólyát etetnek, ezért egyre több gólya marad itthon.


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 27 14:41 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:7170(N)
Nagyon kérek valakit, fordítsa ezt le!!! Köszönöm!


(21. Januar 2009)
Von Störchin Antonia gibt es im Moment keinen Hinweis auf Aufenthaltsort. Sie ist weder in Bad Wurzach in Aulendorf, auch nicht am Affenberg. In Kißlegg sind keine Störche nur vor etwa einer Woche waren am Obersee 2 Störche. Dadurch daß manche Störche gefüttert werden bleiben immer mehr Störche hier.

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 27 10:27 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:7128(N)
Kép

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 25 11:33 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:6875(N)
Kép

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 22 13:37 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:6447(N)
Kiderült. :)

Kép

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 21 10:42 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:6244(N)
És megint tél. És hó! De jó nekik! :)

Kép

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 15 10:13 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:5439(N)
Kép


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 14 00:05 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:5220(N)
Reggel nagyon nagy köd volt. Most meg nagyon sötét van.

Kép

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 09 10:29 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:4523(N)
Nagyon-nagyon sajnálom, hogy ide mindig csak Antónia nélküli képet tudok hozni. :cry:

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 09 10:28 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:4522(N)
Kép

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 08 10:02 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:4398(N)
Kép

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 07 11:49 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:4293(N)
Kép


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 06 10:16 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:4231(N)
Nagyon tél...


Kép

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 05 14:38 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:4169(N)
Kép


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 03 15:56 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:3974(N)
Kép

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 03 13:19 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:3967(N)
Ez az angol nyelvű BW fórumon található, csak áthoztam. Olyan szép! :)

Kép

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2009 jan. 02 16:35 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:3747(N)
Kép

Befagyott??!!

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 28 09:38 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:2999(N)
Kép


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 21 18:37 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:2351(N)
Kép


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 20 14:02 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:2230(N)
Kép
Gin! Nagyon szivesen, azt sajnálom, hogy mindíg csak az üres fészekről tudok képet hozni.


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 18 10:12 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:1928(N)
Köszi Margókám, hogy ide is hozol képeket. :)

Igen, sajnos nekem is ez a véleményem. :( Nekem még mindig nagyon hiányzik, de a lényeg tényleg az, hogy jól legyen! Mondjuk én totálisan megértem, hogy ha nem jön ide többet vissza. szeptemberben megpróbálta, de valószínűleg nem érezte már itt jól magát. Azért remélem, hallunk még róla!

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 17 08:48 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:1812(N)
Kép..már nincs sok remény, hogy Antónia megjelenik, bárhol is legyen, remélem jó helyen van..


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 16 08:49 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:1700(N)
Kép


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 15 15:05 
Tag (19678)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 15:34
Id:1531(N)
Mikor látom, hogy itt új hozzászólás van, mindig abban reménykedek, hogy Antóniát láttátok a fészekben!

_________________
Gólyafészkek története>>>


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 15 12:47 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:1513(N)
Kép


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 13 08:40 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:1086(N)
Kép


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 12 13:39 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:958(N)
Kép


Mekkora hó van! :) Küldhetnének ide is egy kicsit.

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 12 10:34 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:946(N)
Köszi Margó!! Helyettesítesz, amíg nem tudok jönni. :)

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 12 09:28 
Tag (18845)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 21:27
Id:939(N)
Kép


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
 Hozzászólás témája: Re: Bad Waldsee
HozzászólásElküldve: 2008 dec. 11 10:13 
Tag (7035)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 09 10:32
Hely: Budapest
Id:717(N)
Kép


Gyönyőrű! Csak üres... :(

_________________
A kutyák, akikkel megosztható a létezés, különös és csodálatos lények,s nem lehet teljes az élet kutya nélkül... Gerald Durrell


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 1748 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 55, 56, 57, 58, 59  Következő

Időzóna: UTC + 1 óra [ nyi ]


Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: Yahoo [Bot] valamint 3 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem küldhetsz csatolmányokat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  

46,728,379 Megtekintve


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség