Új helyre tették a kamerát. Finn és Finnja , a két gólya. Össze is balhéztak a fórumon. Van aki Rómeót és Júliát szeretné látni, még ha nincs is fióka. Természetes, hiszen a szívükhöz nőtt. Nagyon nehéz a fordítóból kihámozni a lényeget, de azt olvastam, hogy Rómeó beteg.
Lecseszték az akadékoskodót. Ez olyan, mintha mi nem láthatnánk Halászt, hanem új gólyapárt.

Ha éveken keresztül nézünk egy fészket, akkor már nagyon kötődünk a lakóihoz.

Tengelicke, ez biztos egy másik kamerás fészek lehet.

Akkor most, mi a helyzet? Mégis marad életben fióka?

https://www.youtube.com/watch?v=oLDQdNW5wio
Azt hiszem el kell fogadnunk ,hogy nem lesz utód a mi " álom pár" 3 babák a szomorú valóság, 2000- óta 15 fiatal gólya az első nagy útra.

Nagyon szomorú látvány. Szedik szét a fészket és hordják el az ágakat.

Gelu, köszönjük, hogy lefordítottad. Hát, nagyon elkeserítő.

Német fórumból