Dziergowice

gersenda

Sorry, actually there is no word "volcano".
I was thinking about the sentence: "The young man spent several days with him in the vault." In Polish it is: ""Młody przebywał kilka dni u niego w wolierze". woliera = aviary.
Yes, Mr. Klimek found him on the ground, he took care of him and he let him fly away. There is no source of this information, I do not know who Mr. Klimek is and why he has an aviary or why he did not notify the competent services about the stork.
I did not think about bond between stork and Mr. Klimek. Stork knows that there is food and maybe, eventually, forced by hunger, he will come back to the place, where he was fed.
What do I think about the future of this stork? Honestly ? I think he will die. Nobody in Poland is able to catch a flying stork. No one helped Karlik from Tychy, no one helped Felix in Borowa, no one helped the previous female from the nest in Dziergowice (2015), when her feet were burned with tar. No one will help this stork either. One day he will leave and we will never see him again.
The camera does not work well because it has low throughput.

gersenda

Idézet:

"La pantera"Dear Gersenda, I found some info from Polish people, and I don't speak Polish, of course - google translator isn't really proper, so I'm asking you if I understood it correctly: about this young stork from Dziergowice last Wednesday during the storm several storks suffered, one of them, just that ringed in Dziergowice, was found with a shattered leg. MrKlimek, an employee of the Commune Office in Bierawa, took care of the stork. He cut off the hanging piece of foot, put on a dressing and he ordered drugs. The young man spent several days with him in the vault, strengthened and flew himself today, flew straight to his nest. Is that true?? And what will happen to this stork now? :shock:

The translation is correct except one word: not "volcano", but "aviary".
I watched the nest yesterday, almost all day. The storklet flew only once, around 14:00, he returned at 14.40. I do not think the stork, in this condition, was able to get food.The parent did not bring him any food. I hope the storklet will return to Mr. Klimek (where he got food) and that he will then be able to stop him and transport him to the Forest Emergency: here, or Facebook. Otherwise, if he manage to survive and weaken, with hunger, it will be opportunity to trap him in the nest or on the ground.
If he will be lucky.
Now, the nest is empty.

gersenda

Gyakran valaki vicces. Vissza kell állítania. A szülő először jelentkezett 2 nap alatt.
Nincs kapcsolatunk Dziergowice.
Often someone is so "joking", You have to reset. The parent showed up for the first time in 2 days.
We have no connection to Dziergowice.

tengelic

Érdekes, ezt a kamerát látom. De bár ne látnám!Ki volt az az idióta, aki levágta a lábát szerencsétlen madárnak, aztán visszatette a fészekbe?! El kellett volna vinni Klekusékhoz! Ott jó sora lehetett volna. De talán tudnak róla?!

Magdi

Köszönöm szépen Gersenda, Mutu, La pantera!
___________________________________
Ezt nézzétek meg! :shock:

Ezt hogy csináltam? Fejjel lefele jött be a kamerakép. :shock:

Csatolmány:

2017-08-16_194744.jpg [ 49.32 KiB | Megtekintve 9917 alkalommal. ]

Na most már helyreállt a dolog. Már nincsenek fejjel lefelé.

Csatolmány:

2017-08-16_195438.jpg [ 47.73 KiB | Megtekintve 9916 alkalommal. ]

gersenda

Belépés: gosc. Jelszó: 1234

Magdi

Ezt a kamerát én nem tudom megnyitni. Jelszót kér hozzá.

tengelic

gersenda

Augusztus 9. vihar volt Dziergowice-ben. Egy fiatal gólya eltörte a lábát. Valaki elvágta a törött lábfejet, és felvette a kötést. Három nap múlva visszavitte a fészekbe. A szülők és testvérek már elhagyták. :cry: