Pontos idő: 2026 jún. 30 16:50

Megválaszolatlan hozzászólások | Aktív témák


Fórum kezdőlap » Madarak szigete » Webkamerás sasok

Időzóna: UTC + 1 óra [ nyi ]



Új téma nyitása Hozzászólás a témához  Oldal: 105 / 142
  [ 4241 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108 ... 142  Következő
  Előző téma | Következő téma 
Szerző Üzenet
tengelic
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 23 07:45 
Tag (25041)
Avatar

Csatlakozott: 2010 szept. 19 11:18
Hely: Budakalász
Id:291202(N)
Ez nagyon érdekes. Csak nehogy összerogyjon ez a fészek is a nagy súly alatt.

_________________
Ameddig az emberek azt gondolják, hogy az állatok nem éreznek, addig az állatoknak azt kell érezniük, hogy az emberek nem gondolkodnak.

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 23 07:07 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:291190(N)
pusi írta:
Dolgoznak a fészken, mintha tavasz lenne. Bezzeg most a hollók nem szemétkednek.

Igen, folyamatosan hordják az ágakat most is. Tényleg úgy rendezgetik a fészket mintha tavasz lenne. Olyan aranyosak! :D
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-23_06-37-39_795.jpg
StyleCapture_2016-09-23_06-37-39_795.jpg [ 373.93 KiB | Megtekintve 6329 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-23_06-38-16_479.jpg
StyleCapture_2016-09-23_06-38-16_479.jpg [ 411.93 KiB | Megtekintve 6329 alkalommal. ]

Te jó ég! Mekkora ágat hoz most is. Csodálom, hogy tud vele repülni. :D
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-23_06-43-38_838.jpg
StyleCapture_2016-09-23_06-43-38_838.jpg [ 338.09 KiB | Megtekintve 6329 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-23_06-46-33_87.jpg
StyleCapture_2016-09-23_06-46-33_87.jpg [ 432.06 KiB | Megtekintve 6329 alkalommal. ]


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
pusi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 23 06:37 
Tag (80772)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 17:46
Id:291185(N)
Dolgoznak a fészken, mintha tavasz lenne. Bezzeg most a hollók nem szemétkednek.


Csatolmányok:
2016-09-23_063451.jpg
2016-09-23_063451.jpg [ 98.86 KiB | Megtekintve 6262 alkalommal. ]
Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
tengelic
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 20 13:54 
Tag (25041)
Avatar

Csatlakozott: 2010 szept. 19 11:18
Hely: Budakalász
Id:291039(N)
Ők már lefoglalták ezt a fészket. :D

_________________
Ameddig az emberek azt gondolják, hogy az állatok nem éreznek, addig az állatoknak azt kell érezniük, hogy az emberek nem gondolkodnak.

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 20 13:08 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:291037(N)
Megjött az egyik sasóka. :D
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-20_12-56-35_511.jpg
StyleCapture_2016-09-20_12-56-35_511.jpg [ 489.13 KiB | Megtekintve 6106 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-20_12-56-54_203.jpg
StyleCapture_2016-09-20_12-56-54_203.jpg [ 498.8 KiB | Megtekintve 6106 alkalommal. ]

Elment és egy nagy ággal jött vissza. :D Mindjárt utána jött a párja is. :D
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-20_13-19-05_236.jpg
StyleCapture_2016-09-20_13-19-05_236.jpg [ 524 KiB | Megtekintve 6105 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-20_13-19-37_385.jpg
StyleCapture_2016-09-20_13-19-37_385.jpg [ 535.96 KiB | Megtekintve 6105 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-20_13-21-46_605.jpg
StyleCapture_2016-09-20_13-21-46_605.jpg [ 424.78 KiB | Megtekintve 6105 alkalommal. ]


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 18:47 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290976(N)
Sokáig itt pihengettek.

Kép
Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Gizuska
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 18:00 
Tag (9385)
Avatar

Csatlakozott: 2015 ápr. 17 18:50
Hely: Keszthely
Id:290967(N)
De érdekes!! kitűzték a zöld ágat is!kész a ház! :D

_________________
"Senki sem fog emlékezni rád a titkos gondolataidért" G.G.Marquez

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
oregferi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 17:29 
Tag (37824)
Avatar

Csatlakozott: 2010 nov. 09 00:33
Hely: XIV.kerület Zugló
Id:290966(N)
Csatolmány:
anigif.gif
anigif.gif [ 24.78 MiB | Megtekintve 5965 alkalommal. ]

_________________
Kép

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
tengelic
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 15:32 
Tag (25041)
Avatar

Csatlakozott: 2010 szept. 19 11:18
Hely: Budakalász
Id:290960(N)
Gyerekek, és mind a kettő gyűrűs. De jó lenne tudni, kik ők. A loduson már biztosan beszélnek róluk.

_________________
Ameddig az emberek azt gondolják, hogy az állatok nem éreznek, addig az állatoknak azt kell érezniük, hogy az emberek nem gondolkodnak.

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 14:43 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290943(N)
Közben az amelyik pihent a fészekben, újra elment, és most egy nagy ággal jött vissza. :D

Kép

Kép

A párja is lement hozzá segíteni a rendezgetésben. :D

Kép
Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 14:25 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290933(N)
Ferikém, köszönjük ezeket a nagyon jó animációkat. :D :D

Megint itt vannak. Most kis fenyőgallyakat hoztak. :D

Kép

Kép

Kép

Egy kis pihenés a fészekben. :D

Kép
Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
tengelic
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 08:43 
Tag (25041)
Avatar

Csatlakozott: 2010 szept. 19 11:18
Hely: Budakalász
Id:290905(N)
Fantasztikus animációt hoztál Feri. Ez a hajnali sejtelmes fény, és a két gyönyörű madár, csodás!

_________________
Ameddig az emberek azt gondolják, hogy az állatok nem éreznek, addig az állatoknak azt kell érezniük, hogy az emberek nem gondolkodnak.

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
oregferi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 08:30 
Tag (37824)
Avatar

Csatlakozott: 2010 nov. 09 00:33
Hely: XIV.kerület Zugló
Id:290901(N)
Kép

_________________
Kép

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
oregferi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 08:29 
Tag (37824)
Avatar

Csatlakozott: 2010 nov. 09 00:33
Hely: XIV.kerület Zugló
Id:290900(N)
Kép

_________________
Kép

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
oregferi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 08:23 
Tag (37824)
Avatar

Csatlakozott: 2010 nov. 09 00:33
Hely: XIV.kerület Zugló
Id:290897(N)
Csatolmány:
anigif.gif
anigif.gif [ 27.27 MiB | Megtekintve 5885 alkalommal. ]

_________________
Kép

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Gizuska
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 19 06:53 
Tag (9385)
Avatar

Csatlakozott: 2015 ápr. 17 18:50
Hely: Keszthely
Id:290887(N)
Nahát!4 már most is itt vannak , csodásak!!! fürdenek a nap fényében!
Már egy órája is itt voltak, akkor még a nap sem sütött.
Mi lesz ebből?? :think: :D

_________________
"Senki sem fog emlékezni rád a titkos gondolataidért" G.G.Marquez

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
tengelic
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 18 17:06 
Tag (25041)
Avatar

Csatlakozott: 2010 szept. 19 11:18
Hely: Budakalász
Id:290839(N)
De jó látni két ilyen csodás madarat. Jó lenne tudni, nem ismerős-e a gyűrűs?!

_________________
Ameddig az emberek azt gondolják, hogy az állatok nem éreznek, addig az állatoknak azt kell érezniük, hogy az emberek nem gondolkodnak.

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 18 15:45 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290831(N)
Kép

Kép

Kép

Kép

Kép

Kép

Kép

Egy kis pihenés. :D

Kép
Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 18 15:29 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290830(N)
pusi írta:
Nem tudom, hogy mit tervez ez a két haramia.


Kíváncsi vagyok rá én is nagyon. ;) Folyamatosan hordják az ágakat a fészekbe, mint amikor a költésre szoktak készülődni. Már most készítenék elő a fészket a majdani költési időszakra? :shock:
Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 18 15:27 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290829(N)
Kép

Megérkezett a párja. :D :D

Kép

Kép

Elmentek mind a ketten, de nemsokára visszajöttek. Hordják a kisebb, nagyobb ágakat a fészekbe. :D

Kép

Kép

Kép

Kép
Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
pusi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 18 15:21 
Tag (80772)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 17:46
Id:290828(N)
Nem tudom, hogy mit tervez ez a két haramia.

Kép
Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
pusi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 18 12:30 
Tag (80772)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 17:46
Id:290819(N)
Takarít.

Csatolmány:
2016-09-18_122849.jpg
2016-09-18_122849.jpg [ 171.92 KiB | Megtekintve 5833 alkalommal. ]


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Gizuska
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 16 16:27 
Tag (9385)
Avatar

Csatlakozott: 2015 ápr. 17 18:50
Hely: Keszthely
Id:290684(N)
komoly tatarozás folyik, de sajnos a toll eltünt!!! :o kár!

_________________
"Senki sem fog emlékezni rád a titkos gondolataidért" G.G.Marquez

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
tengelic
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 15 17:30 
Tag (25041)
Avatar

Csatlakozott: 2010 szept. 19 11:18
Hely: Budakalász
Id:290622(N)
Gyűrűs a szépség! :D

_________________
Ameddig az emberek azt gondolják, hogy az állatok nem éreznek, addig az állatoknak azt kell érezniük, hogy az emberek nem gondolkodnak.

Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 15 16:39 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290615(N)
Megint itt voltak. :D Most mentek el.
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_16-14-28_534.jpg
StyleCapture_2016-09-15_16-14-28_534.jpg [ 505.55 KiB | Megtekintve 5772 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_16-14-52_912.jpg
StyleCapture_2016-09-15_16-14-52_912.jpg [ 554.54 KiB | Megtekintve 5772 alkalommal. ]

Egyikőjük visszajött és hozott egy vastag ágat. :shock:
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_16-18-24_4.jpg
StyleCapture_2016-09-15_16-18-24_4.jpg [ 559.14 KiB | Megtekintve 5772 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_16-18-30_522.jpg
StyleCapture_2016-09-15_16-18-30_522.jpg [ 543.88 KiB | Megtekintve 5772 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_16-18-49_891.jpg
StyleCapture_2016-09-15_16-18-49_891.jpg [ 547.26 KiB | Megtekintve 5772 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_16-19-05_631.jpg
StyleCapture_2016-09-15_16-19-05_631.jpg [ 566.56 KiB | Megtekintve 5772 alkalommal. ]

Elment, de nemsoká visszajött egy újabb nagy ággal. Ez a sasmadár kerítést készít a fészekben most? :shock:
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_16-22-41_844.jpg
StyleCapture_2016-09-15_16-22-41_844.jpg [ 492.93 KiB | Megtekintve 5772 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_16-22-55_217.jpg
StyleCapture_2016-09-15_16-22-55_217.jpg [ 546.32 KiB | Megtekintve 5772 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_16-23-54_905.jpg
StyleCapture_2016-09-15_16-23-54_905.jpg [ 536.32 KiB | Megtekintve 5772 alkalommal. ]


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 15 11:54 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290596(N)
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_11-13-21_109.jpg
StyleCapture_2016-09-15_11-13-21_109.jpg [ 515.89 KiB | Megtekintve 5807 alkalommal. ]

Valamit, vagy valakit lát. Nagyon mondja a magáét. :D
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_11-19-13_683.jpg
StyleCapture_2016-09-15_11-19-13_683.jpg [ 490.55 KiB | Megtekintve 5807 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_11-19-37_125.jpg
StyleCapture_2016-09-15_11-19-37_125.jpg [ 509.92 KiB | Megtekintve 5807 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_11-19-45_80.jpg
StyleCapture_2016-09-15_11-19-45_80.jpg [ 481.36 KiB | Megtekintve 5807 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_11-20-29_138.jpg
StyleCapture_2016-09-15_11-20-29_138.jpg [ 502.34 KiB | Megtekintve 5807 alkalommal. ]

Felrepült az ágra és onnan nézgelődött egy darabig, aztán visszajött a fészekbe. :D
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_11-37-05_33.jpg
StyleCapture_2016-09-15_11-37-05_33.jpg [ 479.73 KiB | Megtekintve 5807 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_11-37-55_210.jpg
StyleCapture_2016-09-15_11-37-55_210.jpg [ 521.16 KiB | Megtekintve 5807 alkalommal. ]

Megjött a párja. Kölcsönösen üdvözölték egymást. :D
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_11-38-02_553.jpg
StyleCapture_2016-09-15_11-38-02_553.jpg [ 510.75 KiB | Megtekintve 5807 alkalommal. ]

Mind a kettőjüknek van gyűrűje. :D
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_11-38-12_562.jpg
StyleCapture_2016-09-15_11-38-12_562.jpg [ 497.61 KiB | Megtekintve 5807 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-15_11-39-41_429.jpg
StyleCapture_2016-09-15_11-39-41_429.jpg [ 664.65 KiB | Megtekintve 5807 alkalommal. ]


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 14 15:19 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290544(N)
Megint itt pihengetett. :P
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-14_14-49-44_958.jpg
StyleCapture_2016-09-14_14-49-44_958.jpg [ 315.09 KiB | Megtekintve 5802 alkalommal. ]


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
pusi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 14 12:57 
Tag (80772)
Avatar

Csatlakozott: 2008 dec. 08 17:46
Id:290541(N)
Most is van egyik haramia.


Csatolmányok:
2016-09-14_125607.jpg
2016-09-14_125607.jpg [ 150.54 KiB | Megtekintve 5750 alkalommal. ]
Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 14 12:38 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290538(N)
Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-14_12-17-39_548.jpg
StyleCapture_2016-09-14_12-17-39_548.jpg [ 327.48 KiB | Megtekintve 5748 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-14_12-19-00_793.jpg
StyleCapture_2016-09-14_12-19-00_793.jpg [ 340.6 KiB | Megtekintve 5748 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-14_12-20-44_593.jpg
StyleCapture_2016-09-14_12-20-44_593.jpg [ 347.5 KiB | Megtekintve 5748 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-14_12-26-33_508.jpg
StyleCapture_2016-09-14_12-26-33_508.jpg [ 346.8 KiB | Megtekintve 5748 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-14_12-26-52_290.jpg
StyleCapture_2016-09-14_12-26-52_290.jpg [ 343.55 KiB | Megtekintve 5748 alkalommal. ]

Csatolmány:
StyleCapture_2016-09-14_12-27-01_50.jpg
StyleCapture_2016-09-14_12-27-01_50.jpg [ 347.79 KiB | Megtekintve 5748 alkalommal. ]


Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Magdi
 Hozzászólás témája: Re: Lett rétisas fészek
HozzászólásElküldve: 2016 szept. 11 20:37 
Tag (57639)
Avatar

Csatlakozott: 2013 aug. 26 10:20
Hely: Budapest
Id:290390(N)
Köszönöm Lányok, de csak a szerencsén múlott, hogy épp akkor néztem be a fészekbe. :D
Vissza a tetejére
  OfflineProfil Privát üzenet küldése  
 
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása Hozzászólás a témához  Oldal: 105 / 142
  [ 4241 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108 ... 142  Következő

Fórum kezdőlap » Madarak szigete » Webkamerás sasok

Időzóna: UTC + 1 óra [ nyi ]

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég

Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem küldhetsz csatolmányokat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
cron

173,517,870 Megtekintve


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség